據“俄羅斯之聲”廣播電臺1月8日消息，阿富汗Pazhvak通訊社報道稱，該國南部赫爾曼德一名阿富汗士兵射殺了一名英國士兵，另有6人受傷。
而此前駐阿“國際安全援助部隊”新聞辦公室曾表示有一名士兵在南部遭一名身穿阿富汗軍裝的士兵射殺。而據軍方消息人士掌握的信息顯示，事件發生在赫爾曼德附近地區。
報道指出，這位名叫謝赫(音)的阿富汗士兵屬于駐扎在赫爾曼德省的阿富汗國民軍第215軍團，是中部拉格曼省人。他在與英國士兵一起巡邏時開火并射殺一人，但隨后他遭北約士兵回擊并死亡。
另據英國廣播電視臺前方記者報道稱，阿富汗這名開火士兵曾經是“塔利班”組織的一名非法武裝分子。