通常對氣候變化問題的關注多集中在排放二氧化碳導致氣溫升高、冰川融化等方面，而英國的一項新研究顯示，大氣二氧化碳含量增加還會使一種人體新陳代謝測試變得不準確。
英國巴斯大學的研究人員在新一期美國期刊《運動醫學與科學》上報告說，醫學上常用人們呼出氣體中所含氧氣和二氧化碳的比例來推斷人體新陳代謝的狀況，如果某人新陳代謝較快，其呼出氣體中就會含有相對較少的氧氣和較多的二氧化碳。這個方法是一百多年前發明的，它依賴于一些假設，比如我們所呼吸的大氣中氧氣和二氧化碳的比例基本上固定不變。
但巴斯大學的研究者指出，多年來由于人類排放的二氧化碳大幅增加，相關假設已不完全適用。他們依據分析結果認為，如果按“老比例”測量和計算，得出的人體新陳代謝頻率與實際情況相比會偏差7％。
從事這項研究的詹姆斯·貝茨說，通常人們對二氧化碳排放影響的關注集中在氣候和環境方面，很少有人想到大氣中二氧化碳和氧氣的比例變化，有可能對人體呼吸和處理氣體的過程造成影響。
他建議說，醫生使用傳統方法檢測新陳代謝頻率時，最好先測量一下當地大氣中氧氣與二氧化碳的比例，以便校準結果。這個結果在某些時候很關鍵，比如在病人昏迷無法自主進食時，需要根據其身體新陳代謝的快慢來確定喂送多少流體食物。(新華網)