談技術:建議影院放映系統兼容更高幀速
和卡梅隆的對談繞不開技術,此行對中國電影界最大的影響之一,便是以《孫子兵法》為起點,CPG正式介入華語3D電影的制作環節。實際上,李安的第一部3D大片、改編自布克獎獲獎小說的《少年Pi的奇幻漂流》也和CPG合作,這部影片將在今年12月21日上映;卡梅隆并未透露太多合作的細節,只表示:“我們向李安的劇組提供攝像器材,還有一個團隊專門輔助他們使用、執導他們怎么做出最好的3D效果。我還沒看到拍攝的成果,不過據說很不錯,他們的制作進展得很快。CPG的基本宗旨是讓電影人把3D技術變成一種藝術載體。我能想到最好的例子就是馬丁-斯科塞斯的《雨果》,他確實把3D和藝術的需要完美地結合,我希望能看到更多的作品來證明。”
卡梅隆在許多公開的場合里談得最多的是3D技術的普及意義,而他在北美還在高調推廣提高電影拍攝幀數,從目前通用的24幀提高到48幀,甚至60幀。同樣致力于此的彼得·杰克遜已采用48幀拍攝新片《霍比特人》,理論上可以減少高速運動的畫面拖影、晃動的不適,但早前《霍比特人》在拉斯維加斯的電影放映業展會上公布的片段并未得到業界的普遍好感。
說到提高幀速的意義和發展前景,卡梅隆傾向于以60幀速為目前發展的上限,并希望影院能升級兼容性更強的放映系統:“我們發現48幀速和24幀速之間會有非常明顯的差距,但48幀速和60幀速則不大;超過60幀速的話我覺得沒有討論的意義,因為肉眼并不能適應那么高的速度,我們也不會激進地推崇越來越高的幀速,所以60意味著目前技術能實現的最高幀速。”他認為,彼得-杰克遜推崇48幀速“是因為它更容易轉換成24幀速,這個結論需要很長的試驗和實踐去證實;目前我更傾向于用60幀速拍攝《阿凡達2》和《阿凡達3》,但還有需要很多技術測試才能下結論。我的建議是,影院的放映設備應該兼容24、48、60幀速,讓導演更自由地選擇自己適用的攝影設備。”(網易)