滄桑豪邁的陜北說書,精巧多彩的陜北布堆畫,再加上原汁原味的陜北語調,近日,一部11分鐘的動畫片《賣豬》在網絡上火爆,并登上土豆網首頁。這部故事取材自陜西著名作家賈平凹1989年發表的作品《祭父》的部分內容,動畫片不但用極具陜北風情的原生態元素打動了中國的觀眾,也用濃郁的中國特色打動了外國觀眾,在今年的“第11屆東京動畫大獎”獲得最佳公募作品獎。
●內容 賈平凹的故事 黃土高原的背景
作為這么一部極富西北風情的動畫片的導演,陳西峰認為這是自己多年來堅持原創的結果。在西北的窯洞里品味著西北風情長大的陳西峰如今在深圳成立了自己的動畫公司,從上學到創業他心中一直有一個原創的夢想,堅持多年,通過這么一部富含濃郁西北風情的原創動畫《賣豬》展示了出來。昨日,本報記者采訪了陳西峰。
看著黃土高原特有的風格,很多人特別想知道陳西峰為什么會想到做這樣一部片子,又是什么樣的機緣碰到了賈平凹的這部作品。對于大家的這些疑問陳西峰說這其實是自己一直的一個夢想。
“我一直都想做中國風的系列動畫片,西藏風情、陜北黃土高原等等。接觸到這個故事是有一次我的一個朋友講了一個故事,就是這個有關賣豬的故事,我當時就想把這個做成動畫片,我是甘肅人,小時候就在窯洞長大,體驗過這樣的生活,特別喜歡黃土地的氣勢以及黃土地的故事。其實這個故事的背景原來不是陜北,我們采用了賈平凹的故事,然后放在了陜北黃土高原這樣的背景下,在準備做這個動畫片之前,我還特別和賈平凹先生做了溝通,他贊同我們做這樣形式的一個動畫片,在動畫片出來之后,我還特別給賈平凹先生寄了DVD。”
●元素 陜北說書 陜北布堆畫
“在這個動畫片里有很濃厚的陜北風情,陜北布堆畫、陜北說書這些元素都是在當地體驗生活感受到的,我們住在榆林地區,米脂、延安、靖邊都去過,我們一共去體驗過三次生活,每次都是20多天,我們就住在老百姓的家里面,睡在炕上,體驗黃土高原的風情。”陳西峰說。
在動畫片中,在集市上,有一段原汁原味的陜北說書,對于這段陜北說書,陳西峰說這也是他們專門找的陜北的民間說書藝人錄制的。“我們當時在米脂縣的一個集市上聽到這位老藝人的表演,一下子就被打動了,就找到這位老藝人專程錄制這段說書。老藝人說自己的師傅是當年給毛主席說書的,還讓我把動畫片做好之后一定要給他寄DVD。”陳西峰說老人讓大家很感動。
●風格 本土特色不是越土越好
因為獲得了2012年的“第11屆東京動畫大獎”最佳公募作品獎,很多人對于這部動畫片獲得國外評委的關注也很關注,在很多網友看來,這部展示中國西北風情的動畫片使用中國的特色文化打動了評委,陳西峰對此表示同意,他說:“我們有很多民族文化的好東西等待挖掘,等待展示。而這部動畫可以說是一部青澀的片子,是我的處女作,它的原創的東西就是我們對本土中國元素的體現。”
但是也有網友表示,這部展示中國土生土長的文化的動畫片能獲得國外評委的關注,是不是也和一些電影展一樣,在用中國土的、落后的東西打動別人,對此,陳西峰表示大家誤解了他。“打動外國評委的是一種文化的差異吧,我們如果來做現代的東西,肯定做不過美國和日本,因為這些不是我們自己的東西,而屬于我們自己民族的好的東西,在等待著我們演繹出來,表達出來。這種文化的差異,是我們的中國文化特有的差異,我們的美術風格有著中國獨有的特色,而中國的這種特色恰恰是現代的動畫表現形式所缺乏的。當然,從另外一點上來說好的東西不是越土越好,我們這個片子沒有丑化任何東西,也沒有討好任何人,就是在展示自己民族的東西。”陳西峰說。