日前，第二屆“光榮與力量——感動上海十大人物評選頒獎典禮”昨晚在上海完成了錄制。據悉，在此次網絡投票和專業評委兩個評選通道中，劉翔都名列第一，以絕對的優勢當選。代替劉翔參加頒獎儀式的孫海平自始至終都很激動，在經歷了2012倫敦奧運會殘酷洗禮后，得以這一榮譽的肯定，劉翔和孫海平顯然要說很多。
孫海平在代替劉翔發表獲獎感言時幾近哽咽，他說，在劉翔第一次出現在他面前時，還是個靦腆的小男孩，但現在，他已經成長為一個大男人。而當主持人透露說，劉翔在兩個投票通道上都得票率第一時，孫海平很是自豪，他說，那么多年來和劉翔經歷了太多的風雨，也獲得了很多榮譽，如今，真正讓他感動的，是他永不放棄的精神。此言一出，引起了臺下掌聲一片。
據了解，劉翔本來已經和主辦方確認出席，但在錄制前一天，他的腳傷略有反復，孫海平說“基本不能著地”，在此影響下，劉翔只能無奈缺席了頒獎儀式。據悉，他特地錄制了視頻向所有投票的觀眾表示感謝。(新華網)