綜合新華社電 國家主席習近平和夫人彭麗媛23日在西雅圖出席美國僑界歡迎招待會。習近平發(fā)表講話強調(diào),實現(xiàn)中華民族偉大復興是海內(nèi)外中華兒女的共同夢想。今天,我們比歷史上任何時期都更加接近實現(xiàn)中華民族偉大復興的目標。相信廣大旅美僑胞一定能夠在這一偉大進程中作出獨特貢獻。
習近平稱,老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪。再過幾天就是中秋佳節(jié)了。每逢佳節(jié)倍思親。在這里,我代表祖國和13億多同胞,向在座各位,并通過你們,向在美國工作和生活的全體同胞,致以誠摯的問候和良好的祝愿!
習近平稱,今年是美國太平洋鐵路修建150周年。150年前,數(shù)以萬計的華工漂洋過海來到美國,參與建設這條橫跨美國東西部的鐵路,成為旅美僑胞奮斗、進取、奉獻精神的一座豐碑。旅美僑胞是中美關系的參與者、建設者、推動者。在中美關系發(fā)展歷程中,旅美僑胞奔走于太平洋兩岸,積極促進中美經(jīng)濟、科技、人文等各領域交流合作,在中美兩國和兩國人民間架起友誼和合作的橋梁。
習近平表示,在這里,我愿向大家提出幾點希望。一是希望大家積極融入美國主流社會,推動當?shù)亟?jīng)濟社會發(fā)展。二是希望大家發(fā)揮學貫中西、融通中美的優(yōu)勢,為中美互利合作牽線搭橋。要抓住中國經(jīng)濟發(fā)展的機遇,利用自身資金、技術、管理、人脈等有利條件,促進中美各領域務實交流合作,為中美關系增加正能量,為中美友誼的大廈添磚加瓦。三是希望大家積極主動宣介中華文化,講好中國故事。每一位旅美僑胞都是中華文化的使者,希望你們增進美國人民對中國的了解,促進中美兩國人民友誼,夯實中美關系民意基礎。
“悠悠天宇曠,切切故鄉(xiāng)情。”歡迎大家常回家看看。我們這次來美國,給大家?guī)硪恍┘亦l(xiāng)的月餅,這是祖國人民的一點心意。
鏡頭1
習近平參觀波音公司商用飛機制造廠
習近平參觀波音登上“準廈航飛機”
據(jù)新華社電 國家主席習近平23日在西雅圖參觀波音公司商用飛機制造廠。波音商用飛機公司總裁康納向習近平介紹公司情況并陪同參觀。走進高大寬敞的組裝車間,員工們在生產(chǎn)線上有序作業(yè)。習近平不時駐足觀看,饒有興致地詢問航空節(jié)能減排措施,了解未來飛機設計理念。
習近平指出,波音公司是中美經(jīng)貿(mào)合作的支持者、參與者、推動者。波音同中國的合作是中美經(jīng)貿(mào)互利合作的典范。大河有水小河滿。中美關系發(fā)展好了,美國企業(yè)同中國的合作就有了更好條件,希望波音公司進一步提高同中國的合作水平。
習近平登上一架即將交付中國廈門航空公司的波音-787飛機,同員工們交流。在歡迎儀式上,習近平在致辭時表示,中國同波音的合作跨越了時代,實現(xiàn)了共贏。中國發(fā)展將給美國企業(yè)帶來更多發(fā)展機遇,為雙方開展更高水平、更高層次互利合作開辟新空間。
鏡頭2
彭麗媛同蓋茨夫婦參觀美國癌癥研究中心
彭麗媛與中美科研專家交流“衛(wèi)生合作”
據(jù)新華社電 當?shù)貢r間23日上午,國家主席習近平夫人彭麗媛在西雅圖參觀了專門從事癌癥及致命傳染病研究的福瑞德·哈金森研究中心。彭麗媛抵達時,受到研究中心主任吉利蘭、蓋茨基金會聯(lián)席主席比爾·蓋茨夫婦、美國駐華大使博卡斯夫人韓斯的熱情歡迎。
在研究中心主樓大廳展區(qū),彭麗媛詳細了解中心情況。隨后,彭麗媛同中美科研專家進行交流。彭麗媛說,研究中心成立40年來,始終致力于癌癥和艾滋病等致命傳染疾病的前沿尖端研究,幫助許多人實現(xiàn)了活得更長久、活得更精彩的夢想。近年來,中美兩國衛(wèi)生合作蓬勃發(fā)展,特別是去年西非埃博拉疫情爆發(fā)后,兩國密切配合,共同幫助西非國家救助病患和抗擊疫情。研究中心和蓋茨基金會長期致力于推進中美衛(wèi)生合作,我對此表示贊賞。歡迎你們繼續(xù)同中方一道促進傳統(tǒng)醫(yī)學和現(xiàn)代醫(yī)學相互借鑒,為共同應對全球重大公共衛(wèi)生挑戰(zhàn)貢獻“中美智慧”和“中美方案”。彭麗媛還前往研究中心疫苗與傳染性疾病部,參觀研究HIV病毒實驗室,聽取艾滋病疫苗專家麥克爾拉思博士介紹有關研究工作。
鏡頭3
習近平參觀微軟公司總部
蓋茨夫婦陪同參觀 體驗3D“全息眼鏡”
據(jù)新華社電 當?shù)貢r間下午3時15分許,國家主席習近平和夫人彭麗媛來到美國微軟公司總部,受到微軟公司首席執(zhí)行官納德拉、創(chuàng)始人蓋茨夫婦、董事長湯普森的熱情迎接。
習近平指出,微軟公司1995年正式落戶中國以來,在華業(yè)務拓展迅速,也推動了中國信息技術產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。當前,科技創(chuàng)新成為中國經(jīng)濟增長的重要動力,這給包括微軟在內(nèi)的美國科技企業(yè)帶來巨大商機。中國將堅持改革開放,繼續(xù)歡迎外國企業(yè)赴華經(jīng)營。
納德拉向習近平夫婦介紹了微軟公司在中國的發(fā)展近況。在微軟公司前瞻技術展示中心,工程師向習近平夫婦展示了3D“全息眼鏡”設計摩托車造型和美國氣象數(shù)據(jù)可視化系統(tǒng),以及中國公司運用微軟技術生產(chǎn)的生態(tài)系統(tǒng)硬件產(chǎn)品。習近平仔細觀看了展示,希望微軟同中國的伙伴深化合作,生產(chǎn)更多惠及人類生活的智能產(chǎn)品,給大家?guī)シ奖愫涂旖荨?/p>
當日,習近平夫婦還在微軟公司總部簡短會見蓋茨夫婦。
鏡頭4
習近平參觀塔科馬林肯中學;授課教師向新京報記者回憶習近平到訪情景
“學生像見到搖滾巨星一樣激動”
當?shù)貢r間23日下午5時左右,當習近平來到塔科馬林肯中學時,塔科馬市市長史蒂克蘭德和林肯中學校長埃爾文早已迎候在校門前。在這里,習近平一行旁聽了該校老師內(nèi)森·鮑林一堂課。昨日,鮑林向新京報記者講述了習近平來訪的情景,認為這對學生們受益匪淺。
習近平向學生講述中國歷史
鮑林是中國迷,曾和妻子來中國教書,他獲得過多項美國教育界重要獎項,例如,華盛頓州年度優(yōu)秀教師獎,于今年4月在白宮受到奧巴馬總統(tǒng)接見。
對于習近平的第一印象,鮑林說,“他是一個非常體貼、有智慧的人,他令人驚嘆地詮釋了中國的形象,這對于我們來說是一生只有一次的機會。對于我的學生來說,他們見到習近平主席時就像見到了搖滾巨星一樣激動,習近平和他們握手,他們太興奮了。”
鮑林說,當日的課程是政府管理,“我和學生們在教室里,正講著美國總統(tǒng)和中國國家主席的權力有何不同,習近平走進教室,向我的學生們打招呼,學生們報以歡迎的掌聲。”
“我向習近平介紹了自己,講述了我在中國的旅程,以及我如何熱愛中國歷史和文化,我的學生們也向習近平表達了想去中國旅行的愿望。習近平向學生們講述了中國歷史以及他對中國文化的熱情,學生們對這些很好奇,這是一場棒極了的交流。”鮑林說。
習近平與學生們的交流內(nèi)容包括中國的經(jīng)濟、文化、歷史、中美文化紐帶等多個領域,強調(diào)中美有很多需要分享,需要一起建立紐帶和機遇。
鮑林說:“我印象最深刻的是,習近平說了這樣一段話,大意是,如果你去中國,你可以去西安,那里就像是回到千年前的中國;如果你去北京,你可以看到500年前中國的風貌;如果你去上海,在那里看到的是現(xiàn)代中國的面貌。中國的每一個部分都可以給你不同的感受。
觀看學生們上橄欖球訓練課
習近平還與學生們進行了互動。鮑林說,我的一個學生向習近平表示,自己曾遇到一個來自上海的學生,他們談論到上海和西雅圖很像,因此很想去上海。習近平表示歡迎學生們?nèi)ド虾#宜o學生們帶來一個好消息,那就是明年我們中學將有100名學生可以去中國交流,學生們非常高興。
面對學生們的熱情,習近平表示,這里的學生看上去很興奮,很有好奇心,見多識廣。
對于這堂特殊課程的感受,鮑林說,能夠迎來中國元首親自到課堂為學生們講述中國的經(jīng)濟發(fā)展和外交政策,這令學生們受益匪淺,“世界經(jīng)濟強國的領導人站在我的課堂上對我的學生講話,這是非比尋常的,我在中國的學生通過郵件祝賀我獲得這一殊榮。”
彭麗媛陪同習近平參觀了林肯中學。在學校禮堂,習近平夫婦觀看了介紹塔科馬市與福州市交往情況的視頻,欣賞了林肯中學合唱團學生和福州教育學院附中學生合唱的中文歌曲《在希望的田野上》和英文歌曲《世界如此美好》。鮑林說,學生們都知道彭麗媛是著名歌唱家。聽歌過程中,彭麗媛非常感動。
隨后,習近平夫婦來到學校體育館,觀看學生們上橄欖球訓練課。在學校停留期間,習近平還在學校禮堂與學生和當?shù)孛癖娨娒妗uU林說,習近平對學生和民眾談起了中美經(jīng)濟紐帶,“他還說,他是塔科馬的朋友。”
新京報記者 王曉楓
■ 盤點
習近平在西雅圖收獲哪些禮物?
9月23日,習近平夫婦在西雅圖出席了六場公開活動。新京報記者梳理發(fā)現(xiàn),習近平在其中三場參觀訪問中都收到了禮物,包括一件橄欖球衣。
參觀波音獲贈熒光外套和舷艙窗框
當日上午,習近平出席了中美企業(yè)家座談會。上午的第二場活動是參觀波音工廠。在波音工廠,廠方向習近平贈送了兩件禮物,一件是工作人員的熒光外套,另一件是747舷艙的窗框,鑲有習近平日前到達美國時的照片。
參觀微軟獲贈“柳林海”號船模
下午,在微軟公司總部,習近平接受了微軟贈送的“柳林海”號船模。1979年,“柳林海”號來到西雅圖,結束了中美幾十年不通航的歷史。
新京報記者從清華大學獲悉,在微軟參觀期間,習近平還向清華大學和華盛頓大學聯(lián)合創(chuàng)辦的全球創(chuàng)新交流學院贈送了水杉樹苗。據(jù)介紹,水杉是中國特有的樹種,被譽為植物王國的“活化石”,將此樹贈送給清華大學與華盛頓大學、微軟公司在美國聯(lián)合創(chuàng)辦的全球創(chuàng)新學院,寓意中國高等教育走出去的自信。清華大學一名在場校領導向新京報記者證實,所贈水杉將植于全球創(chuàng)新學院的未來校址。
贈送儀式上還有一個“小插曲”,作為主持人,微軟總裁布拉德·史密斯對習近平表示,全球創(chuàng)新學院使世界上兩所優(yōu)秀的大學走到一起,而這其中的一所,您本人是非常非常了解的。顯然,布拉德·史密斯清楚習近平就是一名清華校友。話音至此,習近平也報以微笑,臺下再次掌聲雷動。根據(jù)官方簡歷,習近平曾先后在清華大學化工系基本有機合成專業(yè)、人文社會學院馬克思主義理論與思想政治教育專業(yè)在職研究生班學習。
參觀林肯中學獲贈1號橄欖球衣
下午5時左右,習近平前往塔科馬林肯中學參觀。據(jù)林肯中學校長埃爾文介紹,學校向習近平送了一件“1號”橄欖球衣。
據(jù)媒體報道,習近平向林肯中學贈送了三張乒乓球臺、一些球拍和乒乓球,另有一批中國古典書籍,包括《紅樓夢》、《白話史記》、《唐詩》、《宋詞》等。“乒乓球雖然小,但對中美關系的意義是重大的,當時叫做小球帶動大球轉,中美關系從此進入一個新的階段。我希望我們兩國青少年通過傳承這樣一種乒乓外交的精神增進友誼,繼續(xù)為中美關系的這座大廈添磚加瓦。”習近平說。
新京報記者 顏穎顓 許路陽
150年前,數(shù)以萬計的華工漂洋過海來到美國,參與建設橫跨美國東西部的太平洋鐵路。他們拿著簡陋的工具,在崇山峻嶺和絕壁深谷中逢山開路、遇水搭橋,以血肉之軀鋪就了通往美國西部的戰(zhàn)略大通道,創(chuàng)造了當時的工程奇跡,帶動了美國西部大開發(fā),成為旅美僑胞奮斗、進取、奉獻精神的一座豐碑。——習近平