“檢察官同志，非常感謝你們！”這是近日在陜西省丹鳳縣人民檢察院公訴檢察官的不懈努力下，對一起交通肇事案通過民事經濟賠償，最終達成刑事和解后，刑事被害人淡某的兩個女兒對檢察官說的感謝的話語，這也讓公訴檢察官再次感受司法溫情的暖意！
據了解，本案犯罪嫌疑人徐某今年9月份，駕駛三輪車沿丹鳳縣商鎮龍王溝村行駛至一上坡路段時，因車輛超載、車輛失控后側翻，將后面正在幫忙支車輪的行人淡某撞倒在玉米地里，致淡某當場死亡，徐某也有受傷、車輛受損。經丹鳳縣公安局交警大隊事故認定，徐某在本起事故中負全部責任，丹鳳縣公安局以交通肇事罪對徐某依法逮捕。
案件移送審查起訴后，丹鳳縣檢察院公訴檢察官認真閱卷，發現被害人家境困難，又遭遇淡某突然離世的慘痛事實，淡某的兩女兒有通過調解獲得經濟賠償的意愿。于是檢察官立即前往看守所訊問犯罪嫌疑人徐某，在核實證據的同時聽取了徐某對此案的處理意見，得知徐某認罪態度良好，有悔罪表現，同時希望通過家人對被害人家屬賠禮道歉、賠償經濟損失，以爭取對方的諒解。經過當事雙方調解人的耐心調解，淡某的兩女兒最終拿到了犯罪嫌疑人徐某家屬補償的17萬元被害人死亡補償金，淡某的兩女兒也給徐某出具了諒解書，并在丹鳳縣院檢察官的主持下簽訂了刑事和解協議書，有效地化解了矛盾，達到案結事了。事后徐某留下了懺悔的眼淚，向被害人女兒深深的鞠躬道歉。