“施老，”孫傳芳笑一笑說：“你不是來當安徽督軍嗎？馬上上任去吧！”
原來楊宇霆、姜登選匆匆北走，留下來江蘇、安徽兩個督軍缺，張作霖以此作為對張宗昌、施從濱的獎品。孫傳芳的衛隊長知道這是個暗號，將施從濱拉了出去，槍聲兩響，讓他到陰間“上任”去了，并將施棄尸曠野數日。
施其女施谷蘭立志為父報仇，改名施劍翹，歷經十年準備，在1935年天津居士林親手開槍打死孫傳芳。當時在天津的孫傳芳，到居士林“念經”，穿著一件“黑海青”的和尚袍。施劍翹事先打聽明白，做好了準備。她本來坐在后面，離孫還遠，她故意提高聲音說：“后面的爐子烤得我太熱了。”一位居士說：“你不會到前一排去嗎？”她答應一聲：“好！”上前幾步，就到了孫傳芳的右后方，掏出手槍。照準孫傳芳的耳后，打了一槍。孫立即倒在太師椅的扶手上，劍翹又向孫的后腦和背后打了兩槍，腦漿已流出來。劍翹打完三槍，從大衣里掏出預先準備好的幾十張卡片。那時，大殿上的人都慌忙四下亂跑，她把卡片撒在院子里，并且大聲說：“我是施劍翹，為父報仇，打死孫傳芳，一人做事一人當，決不牽連任何人。你們可以帶我到警察局去自首！”當時，和尚和居士們都嚇得發抖，無人應聲。劍翹自已到電話室打電話給警察局。警察來后，劍翹告訴他們孫傳芳是她打死的，并掏出手槍，交給警察，要求帶自己去自首。
劍翹被帶到警察局，經過簡單訊問，次日轉到法院，拘留在看守所。初審承認她是自首，判有期徒刑10年，二審鑒于她是為父報仇，情有可憫，改判有期徒刑7年，三審維持二審原判。
劍翹被關進監獄后，曾受到典獄長虐待，不許和家屬見面。劍翹連急帶感冒，病了，監獄里的醫生、看守主任和她自己一連寫了三張呈文，請求讓他享受病人的待遇，典獄長不許。劍翹氣極了，寫了一封信，請她的律師胡學騫來會見她，要求把她的呈文轉交法院。過了幾天，法院院長鄧哲熙一到監獄看她。她向鄧面陳在監獄里受虐待情況，請求對她的生命安全予以注意。鄧說，你安心養病，我們會處理好這問題的。又過了些天，南京政府鑒于全國輿論對劍翹的同情和支持，對她做出特赦的決定。
劍翹出獄后，招待過一次新聞記者，見過一次宋哲元。事后她了解到馮玉祥、李烈鈞等幾位老先生非常同情她，尤其是馮先生，在辛亥革命時期灤州起義時，是她的四叔施從云烈士的伙伴。她才明白她的特赦問題，是與這幾位老先生的支持分不開的。
白俄鐵甲列車
1926年初，又經白俄工程人員設計，由津浦路大廠用機車客車及載重40噸的貨車外加7分厚鋼板，重新改制泰山號、山東號、云貴號、河南號鐵甲車4列。鑒于前次失敗的經驗，每列車由8節車廂組成：第一節系材料車，用平板貨車不裝甲，專線鋼軌、枕木和一切修路器材，預備鐵路被破壞時立即修復；第二節系炮臺車，用貨車裝甲，共分三層，下層安裝重炮，中層安設山炮，上層安設迫擊炮及重機關槍，第三節系機槍車，亦用貨車裝甲，在車廂兩旁挖射擊口數處；第四化為火車頭；第五節系官長乘坐車附餐車，用頭等客車裝甲；六七八三節和前一二二節相同。第八節后，另掛鐵悶子車一節，內中國步兵兩排駐守，作為掩護部隊。泰山號的炮臺車兩節，在車底鋪上平鐵板后，又筑一市尺厚的鋼筋水泥，車廂兩旁又加筑鋼筋水泥夾壁。因此車身過重，車軸上均加彈簧設備，車過橋或拐彎時行駛建度較慢。各列車都無門窗設備，二至七節直接通行，車身涂防護色油漆。每列車都有白俄官兵百余人，前白俄炮兵團長馬來見任少將司令，聶里為上校參謀長。因馬來見不滿意米羅夫的專橫，米羅大政派車克夫繼任司令。每一列車配備三八式野炮7